1
00:01:30,370 --> 00:01:32,780
بانڈز کو مربوط کرنا

2
00:01:32,830 --> 00:01:35,080
یہ شنوبی الائنس فورسز کی ٹکنالوجی ہے!

3
00:01:36,780 --> 00:01:37,910
قابل رحم

4
00:01:39,160 --> 00:01:40,030
ہاں

5
00:01:41,160 --> 00:01:44,370
امید ہے کہ جس سے وہ چمٹے ہوئے ہیں وہ موجود نہیں ہیں

6
00:01:45,080 --> 00:01:48,990
بالکل اسی طرح ان کی روحوں کی طرح

7
00:01:51,490 --> 00:01:53,490
ایسا لگتا ہے جیسے الجیوبی تیار ہے

8
00:01:54,080 --> 00:01:56,240
! بارڈر گیٹ! کھولیں

9
00:01:57,950 --> 00:02:02,120
اس بار وہ ہمیں نشانہ بنا رہے ہیں
پھر الجوبی نہیں

10
00:02:02,660 --> 00:02:03,660
... بالکل

11
00:02:03,700 --> 00:02:06,240
دشمن کے سر کو نشانہ بنانا ایک لازمی حکمت عملی ہے

12
00:02:07,080 --> 00:02:08,450
... میں حکمت عملی پر عمل کروں گا اور ...

13
00:02:08,490 --> 00:02:11,660
میں ان دونوں کو اس طرح شکست دیتا ہوں
جیوبی کا دماغ

14
00:02:12,200 --> 00:02:13,950
... اور ان کے کامیاب ہونے کے ل .۔

15
00:02:14,620 --> 00:02:17,080
انہیں پہلے الجیوبی کو روکنا ہوگا

16
00:02:23,660 --> 00:02:26,910
کیا؟! میں نے سوچا کہ ہم نے سینوسائڈز کو مفلوج کردیا ہے

17
00:02:27,700 --> 00:02:29,330
... کیا آپ ٹھیک ہیں؟! بھاڑ میں جاؤ

18
00:02:49,160 --> 00:02:50,910
... میرے کندھے کو منتشر کردیا

19
00:02:51,160 --> 00:02:53,200
... پانی کے جنسی کھیت کو دیکھو

20
00:02:53,740 --> 00:02:56,030
یہ عملی طور پر ایک چھوٹے سیارے کی طرح ہے

21
00:02:56,370 --> 00:02:58,370
لیکن یہ ... ناممکن ہے!

22
00:02:59,160 --> 00:03:00,990
اس وقت ہم الجیوبی کو متحرک نہیں کرسکتے تھے

23
00:03:01,200 --> 00:03:02,990
کیا اس نے صرف خود ہی جانا چھوڑ دیا؟

24
00:03:03,030 --> 00:03:05,280
طاقت اکٹھا کرنے اور تبدیلی سے گزرنے کے لئے؟

25
00:03:05,660 --> 00:03:07,410
ہم اسے کیسے روک سکیں گے؟

26
00:03:07,830 --> 00:03:09,240
اب ہم ان دونوں کو بھی نشانہ نہیں بنا سکتے ہیں

27
00:03:10,030 --> 00:03:14,950
لیکن ہمیں اس چیز کو روکنا ہے ورنہ
ہم ختم ہوچکے ہیں

28
00:03:17,160 --> 00:03:18,450
... میں خود کو پیشاب کرنے والا ہوں

29
00:03:19,660 --> 00:03:22,240
خوف کے بجائے ، اپنا چکر بنائیں!

30
00:03:22,660 --> 00:03:26,160
جیسے ہی ہمیں ہیڈ کوارٹر سے منصوبہ موصول ہوتا ہے اس پر عمل کرنے کی تیاری کریں

31
00:03:26,490 --> 00:03:29,080
... ہمیں الجوبی کو متحرک کرنا چاہئے

32
00:03:29,450 --> 00:03:33,620
بصورت دیگر ، ہم دماغ کو نشانہ نہیں بنا سکتے ہیں
... جو اسے کنٹرول کرتا ہے

33
00:03:34,030 --> 00:03:35,910
لیکن کیسے؟

34
00:03:36,030 --> 00:03:39,080
یہاں تک کہ میرے قبیلے کی مفلوج تکنیک کے ساتھ

35
00:03:39,120 --> 00:03:42,910
اس کے مقابلے میں اس کا اثر چھوٹا ہوگا ...
چکرا کھا گیا

36
00:03:44,950 --> 00:03:45,660
! inoichi

37
00:03:45,780 --> 00:03:46,990
مجھے کاکاشی کہتے ہیں!

38
00:03:47,120 --> 00:03:48,030
! سکھاو!

39
00:03:48,580 --> 00:03:49,990
کاکاشی ، یہ میں ہوں!

40
00:03:51,280 --> 00:03:53,200
کچھ ایسی چیز ہے جس کے بارے میں میں یقینی بنانا چاہتا ہوں

41
00:03:53,240 --> 00:03:55,160
پچھلے جنگ کے سلسلے سے معلومات کے بارے میں

42
00:03:59,620 --> 00:04:02,910
سینوسائڈز کو کنٹرول کرنا جلد ہی زیادہ مشکل ہوجائے گا

43
00:04:03,120 --> 00:04:06,410
ہاشیراما خلیوں کا استعمال کرتے ہوئے اس کے ساتھ اپنے تعلقات کو مضبوط کریں

44
00:04:07,240 --> 00:04:12,160
کیا آپ جیوبی کی طاقت کی جانچ نہیں کرنا چاہتے؟
جمود کو؟

45
00:04:12,990 --> 00:04:14,080
... پہلے ، چلیں ...

46
00:04:14,160 --> 00:04:17,780
... ہاں ، آئیے انہیں دکھائیں

47
00:04:19,580 --> 00:04:20,990
مایوسی ...

48
00:04:28,120 --> 00:04:30,120
شیککو ، میں تمہیں اب جانے دوں گا!

49
00:04:30,160 --> 00:04:31,370
کیا ہو رہا ہے؟!

50
00:04:31,410 --> 00:04:32,410
... یہ

51
00:04:32,620 --> 00:04:33,830
ناممکن!

52
00:04:35,990 --> 00:04:37,450
مسٹر شیککو! مسٹر انوچی

53
00:04:38,330 --> 00:04:40,910
آپ وقت پر میرے کیموئی کو نہیں ماریں گے!

54
00:04:41,580 --> 00:04:43,120
زمینی طرز کی تکنیک کا استعمال کرتے ہوئے اسے اوپر کی طرف سلائڈ کریں

55
00:04:43,160 --> 00:04:44,120
ہاں!

56
00:04:57,620 --> 00:04:58,950
یہ سارا فاصلہ؟

57
00:04:59,620 --> 00:05:01,950
یہ پچھلے تمام پییوگوٹس سے کہیں زیادہ ہے

58
00:05:02,490 --> 00:05:03,700
کیا طاقت!

59
00:05:05,160 --> 00:05:07,870
... وہ اس آسان جوابی کارروائی سے اتار چڑھاؤ کر رہا ہے

60
00:05:07,910 --> 00:05:09,450
کنٹرول ابھی تک مکمل نہیں ہے

61
00:05:09,490 --> 00:05:10,240
اگلا!

62
00:05:29,700 --> 00:05:33,200
ناقابل یقین! ایک دور دراز شہر آنکھ کے پلک جھپکتے میں تباہ ہوگیا تھا

63
00:05:38,990 --> 00:05:42,030
ایسا لگتا ہے کہ وہ تھوڑی دیر کے لئے عجیب و غریب اداکاری کر رہا ہے
اس کا مقصد دور ہے

64
00:05:42,660 --> 00:05:46,120
لہذا تمام شہر اور لوگ اندر موجود ہیں
اس کا آتش گیر فیلڈ؟

65
00:05:46,120 --> 00:05:48,080
تو اس کا مطلب یہ ہے کہ جاگیردار حکمران
جن کو خالی کرا لیا گیا ہے

66
00:05:48,120 --> 00:05:49,620
... اور ہر ایک جو دیہات کی حفاظت کرتا ہے

67
00:05:49,830 --> 00:05:52,450
کیا تمام ممالک کے شہری محفوظ نہیں ہیں؟

68
00:05:52,990 --> 00:05:57,330
میدان جنگ میں ہمارے شنوبی مرد
... وہ سب کی حفاظت کے لئے لڑتے ہیں

69
00:05:58,830 --> 00:06:01,780
وہ دونوں ہماری وجہ سے چھٹکارا پانے کی کوشش کر رہے ہیں
اس جنگ سے لڑنے کے لئے

70
00:06:10,030 --> 00:06:11,490
!-یہ کی طرف بڑھ رہا ہے

71
00:06:14,620 --> 00:06:15,410
... H- یہ

72
00:06:15,950 --> 00:06:17,120
کیا بات ہے ، مسٹر او؟!

73
00:06:19,660 --> 00:06:21,030
براہ کرم ، خاموشی سے میری بات سنو

74
00:06:27,780 --> 00:06:28,870
یہاں؟

75
00:06:30,490 --> 00:06:32,120
ٹھیک ہے ، شیککو ... ہم کیا کریں؟

76
00:06:32,620 --> 00:06:34,950
بس ہمیں جو کرنا ہے اسے کرتے رہیں

77
00:06:36,080 --> 00:06:37,120
یہ ہمارا آخری اقدام ہوگا

78
00:06:37,160 --> 00:06:39,120
مجھے میدان جنگ میں ہر ایک کے ساتھ مربوط کریں

79
00:06:39,830 --> 00:06:41,950
میرا جیوبی روکنے کا منصوبہ ہے!

80
00:07:21,990 --> 00:07:23,740
میں آخر کار ان کو مل گیا

81
00:07:24,200 --> 00:07:26,990
اب ہم نے اتحادی قوتوں کے ذہن کو ختم کردیا ہے

82
00:07:27,330 --> 00:07:29,030
جیسا کہ میں نے ذکر کیا ، یہ ایک بنیادی حکمت عملی ہے

83
00:07:32,620 --> 00:07:33,620
... شیکمارو

84
00:07:34,080 --> 00:07:35,780
ہم ایک جنگ کے وسط میں ہیں

85
00:07:36,240 --> 00:07:37,830
مجھ پر ایک لفظ ضائع نہ کریں

86
00:07:39,370 --> 00:07:40,240
یا ENO پر

87
00:07:43,660 --> 00:07:47,120
جیسا کہ میرے والد نے کہا ، ہمیں صرف وہی کرنا ہے جو ہمیں کرنا ہے

88
00:07:58,080 --> 00:08:00,910
رکو ... اب بالکل کیا ہوا؟!

89
00:08:02,000 --> 00:08:04,040
آپ ہمارے منصوبے کی کلید ہیں

90
00:08:04,200 --> 00:08:04,990
میں اس کے بارے میں نہیں پوچھتا!

91
00:08:05,650 --> 00:08:08,610
میں پوچھتا ہوں کہ شیککو اور انوچی کا کیا ہوا؟!

92
00:08:14,450 --> 00:08:16,240
نیجی! گھڑی کی سمت مڑیں

93
00:08:16,320 --> 00:08:17,200
! سکھاو!

94
00:08:17,240 --> 00:08:18,900
ہکی کھجور کی گردش!
ہکی کھجور کی گردش!

95
00:08:19,530 --> 00:08:20,780
... m-amazing

96
00:08:23,450 --> 00:08:24,860
ناروٹو ، صرف وہاں مشغول نہ ہوں!

97
00:08:25,350 --> 00:08:27,390
یہ ایک میدان جنگ ہے اور ہم جنگ لڑ رہے ہیں

98
00:08:28,770 --> 00:08:29,640
لوگ مرجائیں گے!

99
00:08:30,770 --> 00:08:33,310
... لیکن اگر ہم شکست کھا رہے ہیں اور اس جنگ سے ہار گئے ہیں

100
00:08:33,430 --> 00:08:35,430
سب مر جائیں گے!

101
00:08:36,390 --> 00:08:38,310
یقینا میں جانتا ہوں!

102
00:08:39,140 --> 00:08:42,680
شیکمارو اور انو کے والد شاید کہتے
کہ بطور شنوبی

103
00:08:42,850 --> 00:08:44,970
وہ اپنے بچوں سے پہلے مرنے میں خوش ہیں

104
00:08:45,430 --> 00:08:47,350
جیسا کہ میرے والد نے کیا

105
00:08:50,520 --> 00:08:53,850
ناروو ، آپ کی طاقت منصوبے کے لئے ضروری ہے

106
00:08:54,390 --> 00:08:56,430
... لہذا جب تک ہم اس پر عمل درآمد نہ کریں

107
00:08:56,560 --> 00:08:58,270
ہمیں آپ کی حفاظت کرنی چاہئے ، ناروو!

108
00:08:58,850 --> 00:08:59,600
! ہیناتا!

109
00:09:00,970 --> 00:09:01,930
یہ جانتے ہو!

110
00:09:02,390 --> 00:09:04,470
ہائگا لیف گاؤں میں سب سے مضبوط ہیں

111
00:09:05,100 --> 00:09:08,180
یہاں یہ ہے ... میں ان کو نیچے لے جانے کی امید کر رہا تھا

112
00:09:08,220 --> 00:09:10,220
تاہم ، اس سے پہلے کہ وہ بات کرنا شروع کردیں

113
00:09:10,640 --> 00:09:13,220
سینوس کو اچھی طرح سے کنٹرول کرنا مشکل ہے

114
00:09:14,470 --> 00:09:17,640
... یہ چال اس وقت تک ہوگی جب تک کہ اگلی تبدیلی آنے تک ، لیکن ...

115
00:09:18,350 --> 00:09:19,890
... اس کے بعد

116
00:09:19,930 --> 00:09:23,770
مجھے شک ہے کہ جنچوریکی کے علاوہ کوئی اور بھی اس پر قابو پا سکے گا

117
00:09:25,220 --> 00:09:27,930
... لیکن جوبی کا جنچورکی بننے کے لئے

118
00:09:28,310 --> 00:09:31,310
مجھے زندہ رہنا چاہئے
مکمل طور پر

119
00:09:31,600 --> 00:09:35,020
... ایک زندہ شخص کی حیثیت سے لاش میں نہیں رہنا

120
00:09:35,390 --> 00:09:38,270
آپ کی طرح اچھی زندگی والا کوئی شخص شن کے لئے بہترین ہے
بڑے پیمانے پر خودکش حملے

121
00:09:38,560 --> 00:09:40,350
لیکن اس وجہ سے کہ آپ کو برطرف نہیں کیا گیا

122
00:09:40,390 --> 00:09:44,020
جیب دم والا راکشس بم
انہیں اپنے آپ کو بھی اڑا دینا ہے

123
00:09:44,270 --> 00:09:47,520
کیونکہ اس سے مجھ پر بھی اثر پڑے گا اور میں مر جاؤں گا

124
00:09:48,560 --> 00:09:51,350
یہ ایک حقیقی مخمصہ ہے کیونکہ ...

125
00:09:51,930 --> 00:09:54,270
آپ کو دوبارہ زندہ کرنے کے ل

126
00:09:54,310 --> 00:09:56,100
... اور ایک جنچرکی بنیں

127
00:09:56,390 --> 00:09:58,350
آپ کو خود کو قربان کرنے کی ضرورت ہے

128
00:09:58,390 --> 00:10:01,640
اور میں آپ پر گائڈو کے فن کا اطلاق کرتا ہوں - رینی کا جی اٹھنا

129
00:10:02,600 --> 00:10:05,470
مختصر یہ کہ آپ اب خراب صورتحال میں ہیں

130
00:10:05,520 --> 00:10:08,560
آپ مکمل طور پر میرے رحم و کرم پر ہیں

131
00:10:09,020 --> 00:10:10,470
اسے مت بھولنا

132
00:10:11,100 --> 00:10:14,680
وہ ایک شرمیلی بچے سے چالاک لومڑی میں بدل گئی

133
00:10:15,560 --> 00:10:18,560
میں نے آپ کو کبھی دوست نہیں سمجھا

134
00:10:20,470 --> 00:10:21,600
ٹھیک ہے

135
00:10:22,470 --> 00:10:25,470
پھر آپ ہمارے اگلے مرحلے کا فیصلہ کریں

136
00:10:26,270 --> 00:10:27,180
ہم جاری رکھیں گے

137
00:10:27,930 --> 00:10:32,180
وہ مایوسی کو جان لیں گے ... بہترین علم

138
00:10:36,600 --> 00:10:37,470
لکڑی کا انداز!

139
00:10:37,520 --> 00:10:38,890
! شاخوں کاٹنے!

140
00:10:39,600 --> 00:10:40,520
ان میں سے بہت سارے ہیں!

141
00:10:40,560 --> 00:10:41,600
بس اس سے بچنے کی کوشش کریں

142
00:10:41,640 --> 00:10:43,810
میری پہاڑی تکنیک کو سست ہونا چاہئے
کم از کم اس کی تحریک

143
00:10:43,850 --> 00:10:46,470
جب تک کیوبی کی طاقت واپس نہیں آتی ہے

144
00:10:46,930 --> 00:10:48,930
سوائے مجھے کچھ وقت کی ضرورت ہے
کافی چکر جمع کرنے کے لئے

145
00:10:49,100 --> 00:10:50,100
ہر ایک کو تھام لو!

146
00:10:51,060 --> 00:10:52,770
!

147
00:10:54,770 --> 00:10:55,890
ان کی تعداد بہت بڑی ہے!

148
00:10:56,310 --> 00:10:57,810
درانی پیروی نہیں کرسکتا

149
00:11:02,430 --> 00:11:03,470
شکریہ ، نیجی!

150
00:11:03,520 --> 00:11:05,560
میں اب سیج موڈ کو چالو کرسکتا ہوں!

151
00:11:05,560 --> 00:11:07,890
ہوسکتا ہے کہ مجھے تسلیم کیا جائے
آپ پر ، باصلاحیت

152
00:11:08,020 --> 00:11:09,390
اب میری باری ہے!

153
00:11:10,020 --> 00:11:11,520
! راسن شورکن!

154
00:11:17,020 --> 00:11:18,470
یہ اور بھی ہے!

155
00:11:30,520 --> 00:11:33,310
ہاکی: ہوا کی دیوار کھجور!

156
00:11:36,600 --> 00:11:38,350
لات! مرکوز حملہ

157
00:11:38,560 --> 00:11:39,600
ان کی تعداد بڑی ہے!

158
00:11:39,720 --> 00:11:41,430
... ہیناٹا اور نیجی کی سانس کافی نہیں ہوگی

159
00:11:41,470 --> 00:11:42,560
! بائیکگن!

160
00:11:55,310 --> 00:11:57,600
ارتھ اسٹائل! ماؤنٹین ٹکنالوجی

161
00:12:00,890 --> 00:12:02,060
میڈیکل ٹیم!

162
00:12:02,430 --> 00:12:04,390
آپ کہاں ہیں؟! ہمیں یہاں شدید چوٹ لگی ہے

163
00:12:04,560 --> 00:12:05,770
جلدی!

164
00:12:08,140 --> 00:12:09,180
... نہیں

165
00:12:10,140 --> 00:12:12,060
... میں واپس نہیں آیا

166
00:12:13,640 --> 00:12:14,560
... نیجی

167
00:12:15,270 --> 00:12:16,020
... میرے بھائی

168
00:12:20,470 --> 00:12:21,770
... ناروٹو

169
00:12:24,100 --> 00:12:26,560
... ہیناتا سما

170
00:12:26,600 --> 00:12:29,600
آپ کے لئے مرنے کے لئے تیار ہیں

171
00:12:31,970 --> 00:12:35,720
... تو ... آپ کے ہاتھوں میں

172
00:12:36,560 --> 00:12:39,600
... ایک سے زیادہ ... ایک زندگی

173
00:12:43,390 --> 00:12:49,430
... اور ایسا لگتا ہے کہ ... میری زندگی بھی ... تھی

174
00:12:50,560 --> 00:12:52,430
... ان میں

175
00:12:54,560 --> 00:12:57,890
کیوں؟ آپ نے یہاں یہ کیوں کیا؟

176
00:12:59,640 --> 00:13:01,520
آپ ہیوگا کو تبدیل کرنے جارہے تھے!

177
00:13:03,720 --> 00:13:11,020
بہت پہلے ، آپ کے ان الفاظ نے مجھے آزاد کردیا
تقدیر کی رکاوٹوں سے

178
00:13:14,810 --> 00:13:17,600
آپ میرے لئے اتنا مبالغہ آرائی کیوں کر رہے ہیں؟

179
00:13:18,470 --> 00:13:21,310
... اور یہاں تک کہ آپ کی زندگی کو قربان کردیں

180
00:13:22,810 --> 00:13:28,180
... کیونکہ ... آپ نے مجھے ایک باصلاحیت کہا

181
00:13:30,970 --> 00:13:34,770
میرے برعکس ، آپ ناکامی نہیں ہیں

182
00:13:36,890 --> 00:13:38,060
... والد

183
00:13:38,100 --> 00:13:42,720
... میں آخر کار سمجھ گیا ... آپ کو آزادی محسوس ہوئی

184
00:13:43,560 --> 00:13:46,600
اپنے ساتھیوں کی حفاظت کے لئے مرنے کا انتخاب کرنے کی آزادی

185
00:13:55,470 --> 00:13:58,020
کیا آپ نے نہیں کہا کہ آپ اپنے دوستوں کو مرنے نہیں دیں گے؟

186
00:13:58,890 --> 00:13:59,930
اوہ ناروٹو!

187
00:14:07,390 --> 00:14:10,470
میں اپنے ساتھیوں کو کبھی بھی مرنے نہیں دوں گا!

188
00:14:20,850 --> 00:14:26,180
وہ الفاظ… "میں اپنے ساتھیوں کو کبھی بھی مرنے نہیں دوں گا

189
00:14:27,430 --> 00:14:32,060
اب اپنے آس پاس دیکھو ... اور دوبارہ اس کو دہرائیں

190
00:14:45,180 --> 00:14:48,020
میں نے آپ کو دوبارہ دہرانے کے لئے کہا تھا!

191
00:14:50,390 --> 00:14:52,850
... جبکہ آپ کے ساتھیوں کی لاشیں آپ کے ہاتھوں میں ٹھنڈی ہیں

192
00:14:52,890 --> 00:14:55,310
ان کی موت کو قبول کریں!

193
00:14:58,270 --> 00:15:01,060
نیجی ... مر گیا؟!

194
00:15:04,850 --> 00:15:06,600
... حیزاشی ، مجھے معاف کرو

195
00:15:07,430 --> 00:15:08,390
!-میں نے نیجی کو چھوڑ دیا

196
00:15:09,390 --> 00:15:11,600
... یہ جاری رہے گا

197
00:15:12,220 --> 00:15:16,020
آپ کی گپ شپ اور عقائد محض جھوٹ بن جائیں گے

198
00:15:17,180 --> 00:15:19,930
یہ امید اور حتمی نظریات کا نتیجہ ہے

199
00:15:20,430 --> 00:15:22,180
یہ حقیقت ہے!

200
00:15:23,390 --> 00:15:24,390
... ناروٹو

201
00:15:25,020 --> 00:15:27,020
آپ نے اس حقیقت سے کیا حاصل کیا؟

202
00:15:27,560 --> 00:15:30,430
آپ کے والدہ اور والد چلے گئے ہیں ، اور اسی طرح آپ کا مالک بھی ہے ، جیریا

203
00:15:30,470 --> 00:15:33,100
اور اگر آپ ہم پر اعتراض کرتے رہتے ہیں

204
00:15:33,390 --> 00:15:36,680
آپ اپنے دوستوں کو ایک ایک کرکے کھوتے رہیں گے

205
00:15:38,310 --> 00:15:39,770
یہ ایک دنیا بن جائے گی

206
00:15:39,810 --> 00:15:42,350
آپ کے وجود کو تسلیم کرنے کے لئے کوئی نہیں بچا ہوگا

207
00:15:44,560 --> 00:15:45,560
... اوبیٹو

208
00:15:46,850 --> 00:15:49,060
... صرف ایک ہی چیز آپ کا انتظار کر رہی ہے

209
00:15:49,520 --> 00:15:53,430
یہ آپ کا بدترین ڈراؤنا خواب ہے جسے آپ اچھی طرح جانتے ہو

210
00:15:57,520 --> 00:15:58,430
علیحدگی!

211
00:16:06,770 --> 00:16:10,390
اوبیٹو ، تم ہی میری طرح ہو

212
00:16:11,180 --> 00:16:13,270
... ناروٹو جلد ہی ہتھیار ڈال دیتا

213
00:16:13,430 --> 00:16:16,220
جو اتحاد کی افواج کی مرضی کو ختم کردے گا

214
00:16:16,430 --> 00:16:18,680
حقیقت سے چمٹے کیوں؟

215
00:16:20,140 --> 00:16:22,560
اسے روکیں ... اور آؤ ہمارے ساتھ شامل ہوں ، ناروٹو!

216
00:16:37,560 --> 00:16:39,560
میرے بھائی نیجی نے ابھی کہا

217
00:16:40,060 --> 00:16:43,470
آپ کے ہاتھوں میں ایک سے زیادہ زندگی ہے

218
00:16:43,520 --> 00:16:45,720
کیا آپ جانتے ہیں کہ اس کا کیا مطلب ہے؟

219
00:16:49,770 --> 00:16:51,390
"میں اپنے ساتھیوں کو کبھی بھی مرنے نہیں دوں گا۔"

220
00:16:52,680 --> 00:16:56,680
نہ تو وہ الفاظ اور نہ ہی ان کے پیچھے ایمان جھوٹ ہے

221
00:16:58,100 --> 00:17:00,220
کیونکہ وہ اسے کامیابی کے ساتھ اپنے دل میں ذخیرہ کرنے میں کامیاب تھا

222
00:17:00,270 --> 00:17:01,930
اور آخری سانس تک اس کی بنیاد پر رہیں

223
00:17:02,350 --> 00:17:03,560
میرے بھائی نیجی نے یہی کیا!

224
00:17:07,640 --> 00:17:09,470
... یہ صرف آپ ہی نہیں ، ناروٹو

225
00:17:09,640 --> 00:17:14,430
ہم سب کو یہ الفاظ اور احساسات اپنے دلوں میں رکھتے ہیں

226
00:17:14,560 --> 00:17:17,220
... یہ وہی ہے جو ہماری جانوں کو ایک ساتھ باندھتا ہے

227
00:17:18,770 --> 00:17:20,520
اور ہمیں ساتھی بنائیں

228
00:17:22,770 --> 00:17:27,310
اگر ہم سب کو ہتھیار ڈال دیں اور ہار مانیں
ان الفاظ اور احساسات کے بارے میں

229
00:17:28,100 --> 00:17:30,600
نیجی کی آخری قربانی
یہ بیکار ہوگا

230
00:17:31,640 --> 00:17:35,560
اور پھر ... آپ کے ساتھی واقعی میں مرجائیں گے!

231
00:17:36,430 --> 00:17:38,140
اس کے بعد آپ کے پاس کوئی ساتھی نہیں بچا ہوگا

232
00:17:39,470 --> 00:17:40,720
یہ ... میں محسوس کرتا ہوں

233
00:17:45,270 --> 00:17:49,930
تو میرے ساتھ کھڑے ہو ، ناروٹو

234
00:17:51,390 --> 00:17:54,350
... میرے کلام پر واپس نہ جانے کے لئے

235
00:17:54,600 --> 00:17:57,390
یہ بھی میرا ننجا اسٹائل ہے!

236
00:18:00,100 --> 00:18:01,640
... ناروٹو

237
00:18:01,680 --> 00:18:06,350
ہیناتا سما ... میں آپ کے لئے مرنے کو تیار ہوں

238
00:18:07,270 --> 00:18:10,350
... تو ... آپ کے ہاتھوں میں

239
00:18:10,520 --> 00:18:12,390
... ایک سے زیادہ ... ایک زندگی

240
00:18:12,680 --> 00:18:15,060
مجھے مت بھولنا!

241
00:18:15,100 --> 00:18:16,220
میں جانتا ہوں

242
00:18:16,390 --> 00:18:17,890
میں اپنے رابطوں کو سنجیدگی سے لیتا ہوں!

243
00:18:17,930 --> 00:18:20,430
میں اپنے ساتھیوں کو کبھی نہیں چھوڑتا!

244
00:18:20,810 --> 00:18:23,560
... لیکن حقیقت میں ، نیجی شاید

245
00:18:23,720 --> 00:18:25,970
چہچہانا بند کرو!

246
00:18:26,470 --> 00:18:30,140
میں آپ کو مار دوں گا اور آپ کے جسم پر قبضہ کروں گا
اچھ for ے کے لئے اس وقت

247
00:18:30,560 --> 00:18:32,470
کیا تم بھی بھول گئے؟

248
00:18:32,600 --> 00:18:36,270
آپ کی والدہ اور والد واقعی ایک جیسے ہیں
جو نیجی نے کیا

249
00:18:36,310 --> 00:18:37,430
آپ کی پیدائش کے فورا. بعد

250
00:18:37,680 --> 00:18:40,560
انہوں نے آپ کے اندر ، مجھے اپنے محراب دشمن پر مہر لگا دی

251
00:18:40,600 --> 00:18:42,520
انہوں نے آپ کو مستقبل کے سپرد کیا اور فوت ہوگئے

252
00:18:44,890 --> 00:18:49,930
آپ کی زندگی دو دیگر لوگوں سے منسلک تھی
چونکہ آپ پہلی جگہ پیدا ہوئے تھے

253
00:18:52,470 --> 00:18:55,430
کیا وہ کھڑا ہو گا اور دیکھے گا؟
ناروتو کیا جواب دیتا ہے ...؟

254
00:18:57,310 --> 00:18:59,270
ایسا لگتا تھا کہ ناروٹو اسے پریشان کر رہا ہے

255
00:19:01,270 --> 00:19:02,180
کافی!

256
00:19:05,140 --> 00:19:06,390
رش نہ کرو!

257
00:19:06,560 --> 00:19:08,930
آپ اپنے آپ کو اور اپنی جیب کو بھی تکلیف دیں گے!

258
00:19:08,970 --> 00:19:10,100
مجھے پرواہ نہیں ہے!

259
00:19:10,560 --> 00:19:12,060
جوبی کی جلد سخت ہے!

260
00:19:15,560 --> 00:19:16,560
وہ ہمیں ماریں گے!

261
00:19:17,770 --> 00:19:19,430
شپنگ مکمل!

262
00:19:19,890 --> 00:19:21,220
ہوشیار رہو ، بی سما!

263
00:19:21,430 --> 00:19:22,560
چلو!

264
00:19:28,270 --> 00:19:29,600
اسے لے لو!

265
00:19:45,600 --> 00:19:46,520
! بی سما

266
00:19:46,560 --> 00:19:48,100
اپنے آپ پر بہت زیادہ دباؤ نہ ڈالو!

267
00:19:48,600 --> 00:19:50,350
... فکر کرنے کی ضرورت نہیں

268
00:19:50,390 --> 00:19:52,930
میری خصوصیت اتحاد کو ڈوبنے سے محفوظ رکھتی ہے

269
00:20:04,060 --> 00:20:05,560
ٹھیک ہے

270
00:20:05,600 --> 00:20:07,720
یہ صرف میرے ماں باپ نہیں تھے

271
00:20:08,930 --> 00:20:10,390
... ہاں

272
00:20:10,430 --> 00:20:13,390
... یہ صرف میری زندگی نہیں تھی

273
00:20:14,020 --> 00:20:15,430
اس لمحے تک

274
00:20:25,520 --> 00:20:28,100
آپ کا شکریہ ، حناٹا!

275
00:20:29,180 --> 00:20:31,890
وہ میرے ساتھ کھڑے ہونے کا سارا کریڈٹ دیتا ہے

276
00:20:34,640 --> 00:20:35,850
... اور آو

277
00:20:36,930 --> 00:20:38,680
آپ کا شکریہ

278
00:20:46,220 --> 00:20:49,640
... ناروٹو کا ہاتھ اتنا بڑا ہے

279
00:20:49,680 --> 00:20:52,470
... اور مضبوط ، لیکن سب سے اہم

280
00:20:55,770 --> 00:20:57,470
آئیے یہ کرتے ہیں ، ہناتا!

281
00:20:58,470 --> 00:20:59,430
ہاں!

282
00:21:01,600 --> 00:21:03,470
آرام دہ اور پرسکون!

283
00:22:38,270 --> 00:22:40,850
... میں بہت سے ساتھیوں کو نہیں بچا سکتا تھا

284
00:22:41,850 --> 00:22:44,560
ایک وجود جہاں کوئی نہیں کرسکتا
سوائے کسی پنجرے کے اندر کسی کے مرنے کا انتظار کریں

285
00:22:44,600 --> 00:22:46,100
اچھا مشابہت

286
00:22:46,140 --> 00:22:49,270
آپ سب ایک ہی بچے ہیں جو بیکار موت کی موت ہوگئی

287
00:22:50,100 --> 00:22:53,720
نیجی کی مرضی ابھی تک مر نہیں ہے

288
00:22:55,180 --> 00:22:58,640
: ناروٹو شپوڈن کا اگلا واقعہ
"جو سائے میں ناچتے ہیں"

289
00:22:58,680 --> 00:23:04,930
وہ جو سائے میں ناچتے ہیں

290
00:23:05,060 --> 00:23:10,350
ہماری پیروی کریں!